Предлагаю рассмотреть подборку распространенных выражений и словосочетаний, которые произносят герои детективных фильмов и сериалов, ставших уже крылатыми. Сейчас я попробую их воспроизвести и объяснить, почему так говорить не принято в профессиональной среде.

Итак:

1. Неправильно: «…на месте убийства были найдены отпечатки пальцев, различные вещественные доказательства и улики».

Вспоминается телесериал «Следователь Тихонов», где в главной роли снимался актер Михаил Ефремов, в должности следователя уголовного розыска (!?!), что уже само по себе говорит об отношении сценаристов к своей работе. Проводится осмотр места происше ... Читать дальше »